±qÀô¹Ò¥¿¸qÆ[ÂI¬Ý­ì¦í¥Áªº¬¼Ây¤å¤Æ


¬öÂ@³Ç  

°ê¥ßªFµØ¤j¾Ç±Ú¸sÃö«Y»P¤å¤Æ¬ã¨s©Ò°Æ±Ð±Â

¡@

¡@

³ü¡BÀô¹Ò¥¿¸qªº°ò¥»¥D±i

      ¦Û±q¥¦¦b1980¦~¥N³Q´£¥X¥H¨Ó¡AÀô¹Ò¥¿¸qªºÆ[ÂI»P¬ã¨s¨ú¦V´N¼s¬°¥þ²y¡A¤×¨ä¬O¬ü°êªºÀô¹Ò¾ÇªÌ»PÀô¹Ò¹B°ÊªÌ©Ò¤ä«ù»P¤Þ¥Î¡C¼vÅT©Ò¤Î¡A¬ü°ê¬F©²¤]¦b1994¦~¥Ñ§JªL¹yÁ`²Î¹{§G¤F¦W¬°¡uÁp¨¹¬F©²°w¹ï¤Ö¼Æ¥Á±Ú»P§C¨ü¤J¤H¥ÁªºÀô¹Ò¥¿¸qijÃD¤§¦æ°Ê¡vªº¦æ¬F©R¥O¡C¦¹¦æ¬F©R¥O°£¤F³d¦¨¦U¯Å¬F©²»ÝÃöª`¨ä¬I¬F½d³ò¤ºÀô¹Ò¥¿¸q­ì«hªº´L©^¤§¥~¡A¨Ã²Õ´¤@­Ó¸ó³¡ªùªºÀô¹Ò¥¿¸q©e­û·|¨Ó²ÎÄw¬ÛÃö¨Æ¶µªº±À¦æ¡]¤Þ¦Ûbryant, 1995b: 221-6¡^¡C

     ºI¦Ü¥Ø«e¬°¤î¡A¤w¦³¬Û·í¦h¦³ÃöÀô¹Ò¥¿¸qªº²z½×©Ê¤Î¸gÅç©Ê¬ã¨s¥X²{(¦p¡Gbullard, 1990, 1993b; capek, 1993; hofrichter, 1993; bryant, 1995b)¡CÁöµM¤£¦Pªº¾ÇªÌ¹ï©óÀô¹Ò¥¿¸q¦³¤£ºÉ¬Û¦Pªº¨£¸Ñ¡A¦ý¥L­Ìªº°ò¥»Æ[ÂI³£¬O¤j¦P¤p²§ªº¡Cbryant¥D±i¡AÀô¹Ò¥¿¸q¬O¦³Ãö¡u¥Ñ¤å¤Æ³W½d»P»ù­È¡Bªk«h¡B³W«h¡B¦æ¬°¡B¬Fµ¦¡B¥H¤Î¨MÂ_¤O¨Ó¤ä«ùªº¥ÃÄòªÀ°Ï¡A¦b¦¹ªÀ°Ïùتº©~¥Á¥i¥H©ñ¤ßªº¦b¤@­Ó¦w¥þªº¡B´þ¾iªº»P¦³¥Í²£¤OªºÀô¹Ò¤§¤U¤¬°Ê¡v¡]bryant, 1995a: 6¡^¡C¥»¤å§@ªÌ«h»{¬°¡AÀô¹Ò¥¿¸qÆ[ÂI³Ì­«­nªº­±¶µ¦b©óªí¹F¤U­z¥D±i¡G¡]a¡^¤HÃþªÀ·|¦b¤j¶qªº­é«d¤j¦ÛµM¥H³Ð³yª«½è¤å©ú¡A²£¥Í¥æ´«»ù­È¤Î²Ö¿n¸ê¥»¤§¾l¡A¨ä©Ò²£¥ÍªºªÀ·|¤£¥i±ýª«½è¡]¥]¬A©U§£¡B¦³¬r¼o±óª«¡B®Ö¼o®Æµ¥¡^¡A©¹©¹³QªÀ·|¤¤¡]©Î°ê»Ú¤W¡^ªº±j¶Õ¸sÅé¤Î¸ê¥»®a¥H¦UºØ¤â¬q±j¦æ­¢¨Ï®z¶Õ¸sÅé±µ¦¬¤Î©Ó¾á¡F¡]b¡^¥Ñ©ó¥Í²£»P®ø¶OªºµL¤î¹ÒÂX±i¡A¦UºØ¸ê·½º¥¦æ¹¼¥F¡A®z¶Õ¸sÅé©ó¬O³Q­¢­­¨î©Î¸T¤î¨Ï¥Î³o¨Ç¸ê·½¡CµM¦Ó³o¨Ç®z¶Õ¸sÅ饻¨Ó´N¤w¸g¬OªÀ·|¸ê·½¤À°t¤£§¡ªº¨ü®`ªÌ¡]¹ê½è¤£¥¿¸q¡^¡A¥L­Ì¹ï¦UºØ¦M®`¤]³Ì¯Ê¥F»{ÃÑ»P³Ì¤£¨ã©è§Ü¤O¡F¦p¤µ«o¤´±o¦b«D¦ÛÄ@ªºª¬ªp¤U¾D¨ü¦UºØ¥Ñ¥Í¬¡Àô¹Òªº¬r®`©Ò±a¨Óªº«Â¯Ù¥H¤Î¸ê·½ªº­­¨î¨Ï¥Î¡]µ{§Ç¤£¥¿¸q¡^¡A¥i»¡¬OÂù­«ªºªÀ·|¤£¥¿¸q¡CµM«h¡A¤]¥¿¬O¦]¬°±j¶Õ¸sÅé¥i¥H®¡·N¦a¡B·G»ù¦a¸Ñ¨M¼oª«»P¨ú±o¸ê·½¡A¥L­Ì«K¤£¶·¥ß§Y­±¹ï¤Î¦³®Äªº³B²z³o¨Ç¼oª«»P¸ê·½¹¼¥Fªº°ÝÃD¡A¦a²yÀô¹Ò¤]´N¤@¤Ñ¤Ñªº¾D¨ü¯}Ãa¡C°ò©ó¦¹¡AÀô¹Ò¥¿¸qªº°ò¥»¥D±i¥]¬A¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤Î®z¶Õ¹ÎÅ馳§K©ó¾D¨üÀô¹Ò­¢®`ªº¦Û¥Ñ¡AªÀ·|¸ê·½ªº¥­§¡¤À°t¡A¸ê·½ªº¥ÃÄò§Q¥Î¥H´£¤É¤H¥Áªº¥Í¬¡¯À½è¡A¤Î¨C­Ó¤H¡B¨C­ÓªÀ·|¸sÅé¹ï°®²bªº¤g¦a¡BªÅ®ð¡B¤ô¡A©M¨ä¥L¦ÛµMÀô¹Ò¦³¥­µ¥¨É¥ÎÅvªºÅv§Q¡C

        Àô¹Ò¥¿¸qÆ[ÂIÁöµM¤Ï¹ï®z¶Õ¸sÅ骺®a¶é³Q·í¦¨ªÀ·|¤¤ªº©U§£³õ¡A¥¦ªº²×·¥¥Ø¼Ð«o¤£¬O±N³o¨ÇªÀ·|¤£¥i±ýªº©U§£¤Î¦³¬r¼oª«°e¦^­ì¥Í²£ªÌ¡]ÁöµM³o¥i¥H¬O¨ä¹F¦¨²×·¥¥Ø¼Ðªº¤â¬q¡^¡A¦Ó¬O±q®Ú¥»¨¾¤î¤£·í¸ê·½­é«d¦æ¬°ªºµo¥Í¤Î¦M®`Àô¹Ò¤§¼o±óª«ªº¥Í²£»PÂX´²¡C¤HÃþ¹ï«Ý¤j¦ÛµMªº¤è¦¡²×¨s·|½Æ»s©ó¤H¸s¶¡ªºÃö«Y¡F·í¦³¤@¨Ç¥ø·~¸vµL§Ò¼ªªº­é«d»P¯}Ãa¤j¦ÛµM®É¡A¥²©w·|¦³¥t¤@¨Ç®z¶Õ¸sÅé­n³Q­¢©Ó¨ü«áªG¡C¦]¦¹¡A°ß¦³·í¤HÃþªÀ·|¯à¥H¤@­Ó·sªº¡B¤Íµ½ªººA«×»P¥ÃÄò¸gÀ窺¤è¦¡¹ï«Ý¤j¦ÛµM¡A¤HÃþªÀ·|¤§¶¡ªº­é«dÃö«Y¤~¦³¥i¯àÀò±o§ïµ½¡C°ò©ó¤W­zªº«H©À¡A¬ü°ê²Ä¤@©¡¡u¥þ°ê¦³¦â¤HºØÀô¹Ò»â³S·|ij¡v(first national people of color environmental leadership summit)¦b1991¦~¤Q¤ë¯óÀÀ¤F¤@¥÷¡]Àô¹Ò¥¿¸q°ò¥»«H±ø¡^¡A¦b¤Q¤C­Ó±ø¤å¤¤¥]¬A¤U¦C¦U¶µ¡G

1¡BÀô¹Ò¥¿¸q½T»{¦a²y¤§¥Àªº¯«¸t©Ê¡A¥ÍºA½Õ©M¡Aª«ºØ¶¡ªº¤¬¿à©Ê¥H¤Î¥L­Ì§K©ó¾D¨ì¥ÍºAºR´Ýªº¦Û¥Ñ¡C

2¡BÀô¹Ò¥¿¸q­n¨D¤½¦@¬Fµ¦¬O°ò©ó©Ò¦³¤HºØªº¬Û¤¬´L­«»P¥¿¸q¦Ó¨î­q¡A¥h°£¥ô¦ó§Î¦¡ªºª[µø»P°¾¨£¡C

3¡BÀô¹Ò¥¿¸q­n¨D§Ú­Ì°ò©ó¤HÃþ»P¨ä¥¦¥Íª«¿à¥Hºû¥Íªº¦a²y¥ÃÄò©Ê¤§¦Ò¶q¡A¥H­Û²zªº¡B¥­¿Åªº¥H¤Î­t³dªººA«×¨Ï¥Î¤g¦a¤Î¥i¦A¥Í¸ê·½¡C

4¡BÀô¹Ò¥¿¸q©IÆ~´¶¹M«O»Ù¤H­Ì§K©ó¨ü®Ö¤l¸ÕÃz¤Î±Ä¨ú¡B»s³y¡B©M±ó¸m¦³¬r¼o±óª«»P¬r«~¤§«Â¯Ù¡F³o¨Ç«Â¯Ù«I¥Ç¤F¤H­Ì¹ï©ó¨É¦³°®²bªºªÅ®ð¡B¤g¦a¡B¤ô¤Î­¹ª«¤§°ò¥»Åv§Q¡C

5¡BÀô¹Ò¥¿¸q½T»{©Ò¦³±Ú¸s¦³°ò¥»ªº¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¤å¤Æ»PÀô¹Ò¤§¦Û¨MÅv¡C

6¡BÀô¹Ò¥¿¸q­n¨D°±¤î¥Í²£©Ò¦³ªº¬r¯À¡B¦³®`¼o±óª«¤Î¿ç®gª«½è¡A¦Ó¹L¥h¤Î¥Ø«eªº¥Í²£ªÌ¥²¶·­t°_¥þ³d¨Ó²M²z¬rª«¥H¤Î¨¾¤î¨äÂX´²¡C

7¡BÀô¹Ò¥¿¸q­n¨D¦b©Ò¦³¨Mµ¦¹Lµ{ªº¥­µ¥°Ñ»PÅv§Q¡A¥]¬A»Ý¨Dµû¦ô¡B­pµe¡B¥I½Ñ¹ê¦æ»Pµû¦ô¡C

8¡BÀô¹Ò¥¿¸q±j½Õ©Ò¦³¤u¤H¨É¦³¤@­Ó¦w¥þ»P°·±dªº¤u§@Àô¹Ò¡A¦Ó¤£¥²³Q­¢¦b¤£¦w¥þªº¥Í¬¡Àô¹Ò»P¥¢·~¤§¶¡°µ¤@­Ó¿ï¾ÜªºÅv§Q¡C¥¦¦P®É¤]±j½Õ¨º¨Ç¦b¦Û®a¤u§@ªÌ§K©óÀô¹Ò¦M®`ªºÅv§Q¡C

9¡BÀô¹Ò¥¿¸q«O»ÙÀô¹Ò¤£¥¿¸qªº¨ü®`ªÌ¦¬¨ì§¹¥þªº½ßÀv¡A¶Ë®`ªº­×µ¥H¤Î¦nªºÂåÀøªA°È¡C

10¡BÀô¹Ò¥¿¸q»{©w¬F©²ªºÀô¹Ò¤£¥¿¸q¦æ¬°¬O¹H¤ÏÁp¦X°ê¤HÅv«Å¨¥¤ÎÁp¦X°êºØ±Ú±O±þ·|ij¡]convention on genocide¡^ªº¦æ®|¡C

11¡BÀô¹Ò¥¿¸q¥²¶·»{¥i­ì¦í¥Á³z¹L±ø¬ù¡B¨óij¡B¦X¦P¡B·ù¬ùµ¥»P¬ü°ê¬F©²«Ø¥ßªºªk«ß¤Î¦ÛµMÃö«Y¨Ó«O»Ù¥L­Ìªº¦Û¥DÅv¤Î¦Û¨MÅv¡C

12¡BÀô¹Ò¥¿¸q¥D±i§Ú­Ì»Ý­n³£¥«»P¶m§øªº¥ÍºA¬Fµ¦¨Ó²M²z»P­««Ø³£¥«»P¶m§ø¦a°Ï¡A¨Ï¨ä»P¤j¦ÛµM«O«ù¥­¿Å¡C´L­«©Ò¦³ªÀ°Ïªº¤å¤Æ§¹¾ã©Ê¡A¨Ã´£¨Ñ¤½¥­¨É¥Î©Ò¦³¸ê·½ªººÞ¹D¡C

13¡BÀô¹Ò¥¿¸q­n¨DÄY®æ°õ¦æ§iª¾¡]³Q¹êÅç/¬ã¨sªÌ¡^¦Ó¨ú±o¨ä¦P·Nªº­ì«h¡A¨Ã°±¤î¹ï¦³¦â¤HºØ¬I¦æ¥Í¨|¡BÂåÀø¤Î¬Ì­]ªº¹êÅç¡C

14¡BÀô¹Ò¥¿¸q¤Ï¹ï¸ó°ê¥ø·~ªº¯}Ãa©Ê¦æ¬°¡C

15¡BÀô¹Ò¥¿¸q¤Ï¹ï¹ï©ó¤g¦a¡B¤H¥Á¡B¤å¤Æ¤Î¨ä¥¦¥Í©R§Î¦¡¹ê¬I­x¨Æ¦û»â¡BÀ£­¢¤Î­é«d¡C

16¡BÀô¹Ò¥¿¸q©IÆ~°ò©ó§Ú­Ìªº¸gÅç¤Î¦h¼Ë¤å¤ÆÆ[¡A¹ï¥Ø«e¤Î¥¼¨Ó¥@¥N¶i¦æªÀ·|»PÀô¹ÒijÃDªº±Ð¨|¡C

17¡BÀô¹Ò¥¿¸q­n¨D§Ú­Ì­Ó¤H°µ¥X¦U¦Ûªº®ø¶O¿ï¾Ü¡A¥H®ø¯Ó³Ì¤Ö¦a²y¸ê·½¤Î»s³y³Ì¤Ö¼oª«¬°­ì«h¡F¨Ã¥ß§Ó¬D¾Ô»P§ïÅܧڭ̪º¥Í¬¡«¬ºA¥H½T«O¤j¦ÛµMªº°·±d¡A¨Ñ§Ú­Ì³o¤@¥N¤Î«á¥N¤l®]¨É¥Î¡C

(hofrichter, 1992: 236-9¡A§@ªÌĶ)

  ³o¨Ç«H±ø¥]§t¤F¼sÁ諸°ê¤º¤Î°ê»Ú¶¡ªºÀô¹ÒijÃD¡A¨Ã¹D¥X¤F¤HÃþ»P¦ÛµM¶¡Ãö«Yªº°ò¥»¥D±i¡C¥Ñ³o¨Ç±ø¤å¤¤¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H½T©wÀô¹Ò¥¿¸qªº©RÃD¬O¨ã¦³°ª«×³W½d©Ê·N¸qªº¡C¥¦¤@¤è­±ÃöÃh¦ÛµMÀô¹Ò³Q¤HÃþ¯}Ãa¡A¥t¤@¤è­±§ó¬O»{¬°±j¶Õ±Ú¸s»P¹ÎÅé¹ï©ó®z¶ÕªÌªº­¢®`¬O³y¦¨¦ÛµMÀô¹Ò¯}Ãaªº¥D­n­ì¦]¡C¦]¦Ó¡A¥¦¥D±i¤H»P¦ÛµM¥H¤Î¤H»P¤H¤§¶¡¥­µ¥¦Ó©M¿Óªº¹ï«Ý¡F¥ô¦ó¹H¤Ï¦¹­ì«hªº¦æ¬°»P¥D±i¡A³£¬O¥¦©Ò§å§P»P¥´À»ªº¹ï¶H¡C

        ¦¹¥~¡AÀô¹Ò¥¿¸q¤]¥²µM¬OÃö¥G¦UºØ¬Fªv¸gÀÙ¤£¥­µ¥¤§¥h°£ªº­n¨D»P¦æ°Ê¡C«e­z¤Ö¼Æ¥Á±Ú©Î®z¶Õ¹ÎÅ骺®a¶é¤§©Ò¥H¦¨¬°±j¶Õ¸sÅéÀô¹Ò´Þ¥Áªº¹ï¶H¡A³Ì¥D­nªº«ÈÆ[­ì¦]«K¬O¨âªÌ¶¡ªº¤£¥­µ¥¡C±j¶Õ¹ÎÅéÂǵÛÀu¶Õªº¬Fªv¸gÀ٬Ʀܭx¨Æ¤O¶q¡A¹ï©ó®z¶Õ¹ÎÅ骺¤g¦a»P¸ê·½¤§¨Ï¥ÎÅv»P¨Ï¥Î¤è¦¡¦æ¨Ï¥D¾ÉÅv©Î®Ú¥»ªº·m¹Ü¡A¦Ó«áªÌ©¹©¹¨S¦³¯à¤O¨Ó¤Ï§Ü³oºØÀô¹Ò¤J«I¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡A·U¬O³h½a¦a°Ïªº¤H¥Á¡A·U¦³¥i¯à°ò©ó²´«eªº¸gÀÙ§Q¯q¦Ó±µ¨ü¦UºØ¥b±j­¢¡B¡u¶¼×ò¤î´÷¡v¦¡ªºÀô¹Ò´Þ¥Á¡A¦p±µ¨ü¦³¬r¼o®Æ©Î®Ö¼o®Æªº±»®I¡C¦]¦¹¡A³\¦hÀô¹Ò¥¿¸q¾ÇªÌ³£¥D±i¡A°ß¦³¥h°£³h½a¡A´î§CªÀ·|¤Î°ê»Úªº¦UºØ¤£¥­µ¥¡AÀô¹Ò¥¿¸qªº¥Ø¼Ð¤~¯à³vº¥¹F¦¨¡]bullard, 1990; bryant, 1995a¡^¡C§Y¨Ïµu´Á¤º³o¨Ç­n¨D¥­µ¥ªº¹ê½è¥¿¸q¥Ø¼ÐµLªk¹F¦¨¡A§Ú­Ì¤]¦³¥²­n³z¹Lµ{§Ç¥¿¸qªº¤â¬q¨Ó¹F¨ì«O»Ù®z¶Õ¸sÅ骺°ò¥»Àô¹ÒÅv¯q¡C

        capek¡]1993¡^«K´£¥X­Ó¤H¡AªÀ°Ï©Î¤Ö¼Æ¥Á±Ú¦b­±¹ï¥i¯àªºÀô¹Ò¤£¥¿¸q®É¡AÀ³¦³ªº¥|­Ó°ò¥»Åv§Q¡A¥L­Ì¬O¡G¡]1¡^¥R¤À¸ê°TªºÅv§Q¡]2¡^¤½¶}Å¥ÃÒªºÅv§Q¡]3¡^¥Á¥Dªº°Ñ»P¤ÎªÀ°Ï¹Îµ²¡]4¡^½ßÀvªºÅv§Q¡C³o¨Ç°ò¥»Åv§Qªº´£¥X¡A°£¤F³Ì¥D­n¦b«O»Ù©~¥Áªº¦Û¥D©Ê¡B¸ê°TÅv»P°Ñ»PÅvªºµ{§Ç¥¿¸q¤§¥~¡A¤]­ÝÅU¤F¸U¤@©~¥Á¨ü®`®ÉÀ³±o¨ìªº¸ÉÀv¤§¹ê½è¥¿¸q¡C¤£¹L¡A§@ªÌ»{¬°capek¦Ü¤ÖÀ³¦A¥[²Ä¤­­Ó°ò¥»Åv§Q¤~¸û²Å¦XÀô¹Ò¥¿¸qªº°ò¥»ºë¯«¡A¨º´N¬O¦Ã¬V²M°£»P³Q¯}ÃaÀô¹Ò´_­ìªºÅv§Q¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¤£¦ý¯à½T¥ß¬F©²©Î¦Ã¬VªÌ/¯}ÃaªÌ¥²¶·­t°_¥ÍºA¦^´_ªº³d¥ô¡A·í¦a©~¥Áªºªø¤[Àô¹Ò¦w¥þ¤]¤~¯à±o¨ì«O»Ù¡C

        ¥Ñ©óÀô¹Ò¥¿¸qªºÄ³ÃD¦b¹L¥h¤Q¦~¶¡¦b±Ú¸sÃö«Y·¥ºÝ±Ó·Pªº¬ü°êªÀ·|¤Þ°_¤F¼sªxªºÃöÃh¡A¬ü°ê¬F©²¤]¦b1994¦~¥Ñ§JªL¹yÁ`²Î¹{§G¤F¦W¬°¡uÁp¨¹¬F©²°w¹ï¤Ö¼Æ¥Á±Ú»P§C¦¬¤J¤H¥ÁªºÀô¹Ò¥¿¸qijÃD¤§¦æ°Ê¡vªº¦æ¬F©R¥O¡C¦¹¦æ¬F©R¥O°£¤F³d¦¨¦U¯Å¬F©²»ÝÃöª`¨ä¬I¬F½d³ò¤ºÀô¹Ò¥¿¸q­ì«hªº´L©^¤§¥~¡A¨Ã²Õ´¤@­Ó¸ó³¡ªùªºÀô¹Ò¥¿¸q©e­û·|¨Ó²ÎÄw¬ÛÃö¨Æ¶µªº±À¦æ¡]¤Þ¦Ûbryant, 1995b: 221-6¡^¡C·íµM¡A¤W­z±¹¬I©TµM¬O¤@­Ó¦nªº¶}ºÝ¡AÀô¹Ò¥¿¸q¨Ã¤£·|¦]¬°¬F©²ªº³o¨Ç±¹¬I¦Ó±o¨ìÀ³¦³ªºÃöª`¡Cªp¥B¡A³o¹D¦æ¬F©R¥Oªº¼vÅT¤O¶È¤î©ó¬ü°ê°ê¤º¬F©²¾÷ºc¡C¹ï©ó¨p¤H¥ø·~ªº§@¬°¡A¥H¤Î²³¦h¸ó°ê¥ø·~¦b¥þ²y«ùÄò¶i¦æªºÀô¹Ò´Þ¥Á¦æ®|¡A¦p¿é¥X¦³¬r¼oª«¡B·Ï¯ó¡A¤¤«n¬ü¬wªº¹A·~´Þ¥Á¡A¥H¤Î¥þ²y¦U¦aªº¶}±ÄÄq²£µ¥¡A¨Ã¤£¨ã¥ô¦óªº¬ù§ô¤O¡CÀô¹Ò¥¿¸qªº¹ê½î¡A¤´¬O¥²¶·¥õ¿à¥Á²³ªº¿n·¥¦æ°Ê¤~¥i¯àÀò­P¡C¦b¥þ²y²³¦hªºÀô¹Ò¡]¤£¡^¥¿¸qijÃD¤¤¡A­ì¦í¥Á©Ò¾D¨üªº­¢®`¥i»¡¬O³Ì¤jªº¡C  

¶L¡B¥þ²y­ì¦í¥Á·§»¡

        ¤@¯ë¦Ó¨¥¡A­ì¦í¥Áªx«ü¦b¤@¦a©~¦í¼Æ¥N¥H¤W¡A¦³¿W¯Sªº»y¨¥¡A­·«U¡A²ßºD¡A¹LµÛ»P¸Ó°ê±j¶Õ±Ú¸s¤£¦Pªº¡A¥B¸û¤Ö¨Ï¥Î²{¥N¬ì§Þªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C®Ú¾Ú¤@¶µ²Î­p¡A¥Ø«e¥þ²y¬ù¦³¤­¦Ü¤»¤d­Ó­ì¦í¥Á±Ú¸s¡A´²¥¬©ó¦U¤j¬w¡B½Ñ®qÀ¬(durning, 1992)¡C±q¦B§Nªº¥_·¥¨ìª¥¼öªº¨Fºz¡F±q¥þ²yª«½è¥Í¬¡³Ì´I¸Îªº¥_¬ü¡B¼Ú¬w¨ì³Ì³h½aªº«D¬w³£¦³­ì¦í¥ÁªºÂܸñ¡A¨ä¤¤¤×¨ä¥H¼ö±a«BªL°Ï³Ì¦h¡CµM¦Ó¡A¦b¤G¤Q¥@¬ö¥½ªº¤µ¤Ñ¡A­ì¦í¥Áªº¥Í¬¡»â°ì¤w¸g¤ñ¤­¦Ê¦~«e¼Ú¬w¥Õ¤H¶}©l¤j¸v±°¹Ü¥þ²y¤g¦a»P¸ê·½¤§«e´î¤Ö¤j¥b¤F¡C­ì¦í¥Á¹L¥h´¿¦û¦³¥þ²yµ´¤j¦h¼Æ¤g¦a¡A²{¦b«h¨Ì¤£¦Pªº©w¸q¡A¶È«O¦³¦aªíªº¦Ê¤À¤§¤Q¤G¨ì¤Q¤Eªº¤g¦a¡C´N¤H¤f¦Ó¨¥¡A¥¦­Ìªº¼Æ¶q¬ù¦b¨â»õ¨ì¤»»õ¤§¶¡¡Aµø§Ú­Ì¬O§_¥]¬A¤@¨Ç¥¼«Ø¥ß°ê®aªº¤j±Ú¸s¡A¦p®w±o±Ú¡BÂñڡB¯ª¾|±Úµ¥(davis, 1993; durning, 1992)¡C

­ì¦í¥Á¦b¹L¥h¥Ñ©ó¥Í¬¡¤è¦¡Â²³æ¡A¥B¤j³£¥õ¿à·í¦a¦ÛµM¸ê·½ºû¥Í¡A¥L­Ì»P©P¾DÀô¹Ò¦h¯à«O«ù©M¿ÓªºÃö«Y¡A¤£¦Ü©ó¤j¸v¯}Ãa·í¦a¥ÍºA¡CµM¦Ó¡AÀHµÛ¥þ²y¸ê¥»¥D¸qªº¼s¤Æ©M²`¤Æ¡A¥L­Ì¦³ªº¥Í¬¡¤è¦¡¬Æ¦Ü±Ú¸sªº¥Í¦s³£¹¡¨ü«Â¯Ù¡Cªñ¦~¨Ó¡A°ê»ÚªÀ·|³vº¥­«µø­ì¦í¥Áªº¥Í¦sÅv¤Î¥L­Ì©Ò¯à´£¨Ñ²{¥NªÀ·|¾Ç²ß»P¿ô«äªº¦a¤è¡C¦Ó1992¦~ªº¦a²y°ª®p·|¤Î1993¦~ªº°ê»Ú­ì¦í¥Á¦~³£¦b´£¿ôµø¤H¥²¶·­«µø­ì¦í¥Áªº¥Í¬¡¤Î¥L­Ì¶Ç²Îª¾ÃѪº°^Äm¡CµM¦Ó¡A³o¨Ç©IÁn«o©è¾×¤£¦í¸ê¥»¥D¸qªº¥¨½ü¡A¨C¦~¦b¥þ²y¦U¦a¤´¦³³\¦h­ì¦í¥Á±Ú¾D¨ü¤£¦PªººR´Ý¡C

­ì¦í¥Á±Ú¸sªº¾D­¢®`¤£¦ý¬OÄY­«ªº¤HÅv°ÝÃD¡A¥¦¤]¬O¥þ¤HÃþÄ_¶Q¤å¤Æ¿ò²£ªº®ø¥¢¡A¥H¤Î­«­n¥ÍºAª¾ÃѪº±q¦¹®ø¥¢¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡A¤@¦ý¥þ²y­ì¦í¥Á±Ú¸s³Q¸ê¥»¥D¸qªÀ·|©Ò§]¾½¡A¥L­Ìªø´Á©Ò®Â½Ãªº¥Íª«¦h¼Ë©Ê(biodiversity)¤Î´£¨Ñ¤HÃþªÀ·|¤å¤Æ¬¡¤Oªº¤å¤Æ¦h¼Ë©Ê(cultural diversity)±NÀH¤§®ø¥¢¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¤HÃþªÀ·|ªº¥Í¦s¤Î¤å¤Æªº©µÄò³£±N³Q¨ü«Â¯Ù¡C

±q¥ÍºAªºÆ[ÂI¦Ó¨¥¡A¹L¥h´X­Ó¥@¬ö¥H¨Ó¡A¦aªí¤W«D­ì¦í¥Á©~¦í»P¬¡°Êªº¦ÛµMÀô¹Ò¤j³£¤w¸g³Q¤HÃþ¯}Ãa­¤ºÉ¡A¦Ó°ß¦³­ì¦í¥Á¶Ç²Î¬¡°Ê»â°ì¤ºªº¥ÍºAÅé¨t±o¥H³Q§¹¾ãªº«O¯d¤U¨Ó¡C³o¨Ç¥ÍºAÅé¨t¤]¦]¦¹¦¨¬°¥þ²y¥Íª«¦h¼Ë©Êªº³Ì«á³ùÂS¡C°ê®a¦a²zÂø»x¦b1992¦~§¹¦¨ªº¤@¶µ¤¤¬ü¬w­ì¦í¥Á»P´ËªL¬ã¨s´NÃÒ¹ê¤F¤Ú®³°¨kuna­ì¦í¥Á¹ï¸Ó¦a©Ò»¡ªº¸Ü¡G¦³´ËªLªº¦a¤è´N¦³­ì¦í¥Á¡F¦³­ì¦í¥Áªº¦a¤è´N¦³´ËªL(durning, 1992)¡C¦P¼Ëªº¡A±q«n¬üªº¨È°¨»¹ªe¬y°ì¨ì«D¬w¡BªF«n¨È¡B¤Î·s´X¤º¨Èªº¼ö±a«BªL¸Ì³£©~¦íµÛ¤@¸s¸sªº­ì¦í¥Á³¡¸¨¡C¦Ó¼ö±a«BªL¥¿¬O¥Ø«e¥þ²y¥Íª«¦h¼Ë©Êªº³Ì­«­n°Ï°ì¡C´«¥y¸Ü»¡¡A­ì¦í¥Á¬O¥þ²y¥Íª«³Ì¦h¼Ë¦aªº®Â½ÃªÌ¡A¥Ñ©ó¥L­Ìªº¦s¦b¡Aºûô¦ÛµM¥ÍºAÅé¨tªº°Ê´Óª«°ò¦]®wªº«O¦s¤~¦³¥i¯à¡C¦¹¥~¡A­ì¦í¥Á¦b«BªL¸Ì©M¦b°ª¤s¤W¤]ªÓ­t¤F«OÅ@¤ô·½¡Aºû«ù®ð­Ôí©wªº¥\¯à¡C

        °£¤F¤W­z­ì¦í¥Á¥H¥L­Ìªº¥Í¬¡¤è¦¡«O¦s¤F§¹¾ãªº¥ÍºAÅé¨t»Pºû«ù¥Íª«¦h¼Ë©Ê¤§¥~¡A¥Ñ©ó¥L­Ìªø´Á»P¤j¦ÛµM¤¬°Ê¡A¥L­Ì¹ï©ó·í¦a¥ÍºAÀô¹Ò¦³µÛÂ×´Iªºª¾ÃÑ¡C³o¨Ç¥]¬A¥|®Éªº¹B¦æ¡B®ð­ÔªºÅܤơB°Êª«©øÂΪº²ß©Ê¡B´Óª«ªºÃĥε¥µ¥Ä_¶Qªºª¾Ãѳ£«O¯d¦b¥L­Ì»y¨¥¡B­·«U²ßºD»P¥Í¬¡¤¤¡C¡u§Ú­Ì¦@¦Pªº¥¼¨Ó¡v¤@®Ñ´N±j½Õ­ì¦í¥Á¯à´£¨Ñ²{¥NªÀ·|Ãö©ó´ËªL¡B¤s¦a¡B§ò¦aµ¥½ÆÂøªº¥ÍºA°Ï¸ê·½ºÞ²zªº¸gÅç(the world commision on environment and development, 1987: 12)¡C¦Ó¥Ñ©óµ´¤j¦h¼Æ­ì¦í¥Á¨Ã¥¼µo®i¥X®Ñ¼g¤å¦r¡A¥L­Ì¹ï©ó¦ÛµM¥ÍºAªºª¾ÃѨ䣮e©ö³Q¥~¤H©Òª¾±x»P¬y¶Ç¡C¦]¦¹¡A·í­ì¦í¥Á±Ú¸s³vº¥®ø¥¢®É¡A¥L­Ì¤]±N±a¨«³o¨Ç¤d¦Ê¦~¨Ó©Ò²Ö¿nªºÄ_¶Q¥ÍºAª¾ÃÑ¡C  

°Ñ¡B¥þ²y­ì¦í¥Á©Ò¦@¦P­±Á{ªº¦M¾÷  

§Y¨Ï¦³µÛ¤W­z¹ï¥þ²y¤HÃþªº¦h­«·N¸q¡A­ì¦í¥Á¥Ø«e¦b¥@¬É¦U¦a¤´¾D¨ü¦UºØµL±¡ªº­¢®`¡A¬Æ¦Ü·À±Úªº«Â¯Ù¡C³o¨Ç­¢®`»P«Â¯Ù¥D­n¨Ó¦Û¤U¦C¡G

¡]¤@¡^¥~¨Ó¤H¤fªº«I¤J»P¹Gªñ(encroachment)¤Î±j¶Õ¤å¤Æªºº¯¤J

¥Ñ©ó¤j¦h¼Æ¶}µo¤¤°ê®a¯Ñ¦a¤À°t¤£§¡¡A¤H¤f¼W¥[¨³³t¡A¹A·~¥Î¦a·U¨Ó·UÅ㤣¨¬¡A­ì¦í¥Áªº®a¶é«K¦¨¬°¦U¤èÁ»¿ÌªºµJÂI¡C¦b¦¹¦P®É¡A³o¨Ç°ê®aªº¬F©²©¹©¹¤]ºzµø¡A¬Æ¦Ü¹ªÀy¥~¤Hªº¤J«I¡C¥H¤Ú¦è¬°¨Ò¡A³o­Ó¦Ê¤À¤§¤Qªº´I¤H¾Ö¦³¦Ê¤À¤§¤E¤Qªº¤g¦aªº°ê®a¡A³\¦h¨S¦³¯Ñ¦aªº¹A¥Á¥u¦n«e©¹­ì¦í¥Á©~¦íªº¨Èº¿»¹ªL°Ï¬å¥ï¾ð¤ì¥H¦¨¬°¹A¦a»Pªª³õ¡C¤Ú¦è¬F©²¦b¹L¥h«D±`¹ªÀy¥Á²³ªº³oºØ¦æÍß¡A¦]¬°¥¦¥i¥H©µ¿ð°ê¤º¹ï©ó¤g¦a§ï­²­n¨DªºÀ£¤O(adams, 1990)¡C§Ú­Ì±N¦b«Ý·|¹ï³oÂI§@§ó²`¤Jªº±´°Q¡C¥~¨Ó¤H¤fªº¤J«I¡A¨Ï±o­ì¦í¥Áªº¬¡°Ê»â°ì³vº¥´î¤Ö¡A¥Í­p§ó§Î§xÃø¡A¬Æ¦Ü¦]¶Ç¬V¯f¡B»P¥~¨ÓªÌªº½Ä¬ðµ¥¦Ó¾É­P±Ú¸s¦s¤`ªº¦M¾÷¡C¦¹¥~¡A±j¶Õ¤å¤Æ®µ¨äÀu¶Vªº¸ê·½¡AÂÇ©v±Ð¡B±Ð¨|¨t²Î¤Î¤j²³¶Ç¼½´C¤¶º¯¤J­ì¦í¥Á³¡¸¨¡A¹ï­ì¦í¥Á¶Ç²Î¤å¤Æ³y¦¨±j¤jªº½ÄÀ»¡A¬Æ¦Ü¾É­P¬Fªv²Õ´»P¤å¤Æ«H¥õ¸Ñ²Õ¡A¤H­ÌµL©Ò¬O±q¡C¤W­z²{¶H¤×¨ä¬O®e©ö³y¦¨¦~ªøªÌ»P¦~»´¤@½ú¤§¶¡ªº¡u¹j¥N½Ä¬ð¡v(linden, 1991)

¡]¤G¡^¬F©²¦³­p¹ºªº®ø·À­ì¦í¥Á±Ú¸s

¥Ø«e¡A¥þ²y¤´¦³¤Ö¼Æ°ê®a¹ï¨äÁҰϤºªº­ì¦í¥Á¬I»P·ÀºØ©ÎºR·´¨ä»y¨¥¡B¤å¤Æªº±¹¬I¡C½q¨l¤Î¥Ê¦a°¨©Ôªº­x¬F©²¹ï©ó¨ä°ê¤ºªº­ì¦í¥Á¹ê¬I­p¹º©Êªº±O±þ¡F¦L¥§¬F©²¹ï©ó¨ä¦û»âªºªF¦a¨Z¤H¥Áªº±O±þ»PÀ£­¢¡A¤Î¤¤°ê¹ï©ó¨ä¦û»âªº¦èÂùê¬I¤j³W¼Òªº­p¹º²¾¥Á©óºR·´¨ä¶Ç²Î¤å¤Æ§¡Äݤ§(durning, 1992; cultural survival, 1993)¡CÁöµM°ê»ÚªÀ·|¹ï©ó¤W­z°ê®aªº¼É¦æ¤£Â_´£¥XÄþ³d¡A¦ý¦ü¥G³£¤£³y¦¨©úÅ㪺®ÄªG¡C

¡]¤T¡^°ê®a±`¥H¨p¦³¤Æ¤Î§ó¦³®Ä¨Ï¥Î¬°²z¥Ñ·m¹Ü­ì¦í¥Á¤g¦a

¹ï¥þ²y¦h¼Æ­ì¦í¥Á¦Ó¨¥¡A¤g¦a¨Ã«D¤@ºØ°Ó«~¡A¥i³Q¨p¤H©Ò¾Ö¦³»P¶R½æªº¡C¬Û¤Ïªº¡A¤H¤~¬O³Q¤g¦a³o¡u¤j¦a¤§¥À¡v©Ò¾Ö¦³¡F¤g¦a¨ã¦³µL¥i«I¥Çªº¯«¸t©Ê¤Î½á¤©¬¡°Ê©ó¨ä¤W¤H¥Áªº¥Í¦s»P»{¦P¤§¬u·½¡C¦P¼Ëªº¡A¤g¦a¤Wªº¾ð¤ì¡B°Ê´Óª«¡A¤ô¸Ìªº³½½¼µ¥¤]¤£ÄÝ©ó¤HÃþªº¡u¸ê·½¡v¡A¦Ó¬O»P¤Ñ¡B¦a¡B¤H®§®§¬ÛÃöªº¥Í©R(beings)¡A¦@¦Pºc¿v¤FªÀ·|»PºëÆF¥@¬É(davis, 1993)¡C§Y¬O§Ú­Ì»{¬°µL¥Í©Rªº¤s©¨¡Bªe¬y»P¥ÛÀY¡A³£³Q°@·qªº¹ï«Ý¡A¦p¦P¦è¶®¹Ï­©ªøµøªe¬y¬°¥S§Ì¡A¤s©¥®k¾À¬°¤@®a¤H¤@¯ë¡C

¦]¦¹¡A¬Û¹ï©ó¥«³õ¸gÀÙ¤Uªº¤g¦a¨p¦³¤Æ­ì«h¡A­ì¦í¥Á¶È¦³¹ï¤g¦a¦@¦P¸gÀç¡B¨Ï¥Îªº¡u³¡±Ú¦@¨É¡v¨î¡A¦ÓµL¦a«´¡B©Ò¦³Åvª¬µ¥¤g¦a¨p¦³¨î¤Uªº¤å¥ó¡CµM¦Ó¡A¦h¼Æ°ê®aªº¬F©²¨Ã¤£»{¥i­ì¦í¥Á¹ï¨ä¥@¥N©~¦í»â°ì¤º¤g¦aªº¦@¦P¾Ö¦³Åv¡A§Y«K­ì¦í¥Áªº¾Ö¦³Åv³Q»{¥i¡A¥L­Ì¤]©¹©¹¤£¨ü¨ì´L­«»P«OÅ@¡C°ê®a©¹©¹¥H¡u°ê¦³¤Æ¡vªº¦W¸q±µºÞ­ì¦í¥Á©Ò©~¦íªº´ËªL¡B¤ô°ì¡Aµ²ªG¤£¦ý³y¦¨­ì¦í¥Á¸gÀÙ¡BªÀ·|¡B¤å¤Æªº±Y¸Ñ¡A§ó¥[³t¤F¸Ó¦aªº´ËªL¬å¥ï»P¦UºØ¸ê·½ªº­é«d(durning, 1992)¡C

¦¹¥~¡A¥þ²y³\¦h­ì¦í¥Á¤´¹ê¬I¶Ç²Îªº¿N¾Á»P´å¯Ñ¡AÅý¤g¦a¥i¥H¥ð¾i¥Í®§¡A¦Ó¤£¹L«×­é«d¡CµM¦Ó¡A¦b±j¶Õ¥Á±Ú¬Ý¨Ó¡A³o¨Ç¤g¦a¨Ã¨S¦³³Q¦n¦nªº§Q¥Î¡A¨Ã¥H¦¹¦W¥Ø¦Ó±N¨ä¦¬Âk°ê¦³©ÎÂର¨p¤H©Ò¦³¡C¦b³oºØ¥~¤HªêµøÏàÏ઺À£¤O¤§¤U¡A¦³¨Ç­ì¦í¥Á¬°¤F«O¦í¦Û¤vªº¤g¦a¦Ó§@¤F¹H¤Ï¶Ç²Î¤g¦a¸gÀ窺±¹¬I¡C¨Ò¦p¥Ê¦a°¨©Ô­ì¦í¥Á¬°ÃÒ©ú¤g¦a¬O¥L­Ì©Ò¦³¥B¥¿¦³®Äªº³Q¨Ï¥Î¡A¥u¦n±N´ËªL¬å¥ï¨Ã¶}ÅP¬°¥L­Ì¨Ã¤£¯u¥¿»Ý­nªºªª³õ

        ¡]¥|¡^©Ò¿×ªº¡u¶}µo¡v¡A¥]¬A´ËªL¬å¥ï¡B±ÄÄq¡B¤ô¤O¸ê·½§Q¥Î¡]¤ô®w¡Bµo¹q¼t¡^¡B©ñªªµ¥¦æ¬°¡C¦b¤G¤Q¥@¬ö¥½ªº¤µ¤Ñ¡A¸ê¥»¥D¸qªº¥þ²y¤Æ¤Î²`«×¤Æ¥¿µo®i¨ì¤FÅq®p¡]ÅqºÆ¡H¡^¡A¦Ó¦¹®É´Áªº¯S©Ê¤§¤@«K¬O¡A¹L¥h´X¦Ê¦~ªºÂX±i¦æ°Ê¡A¤w¸g±N¦a²yªí­±®e©öÀò¨úªº¸ê·½®ø¯Ó­¤ºÉ¡A¦]¦Ó¥²¶·§ó²`¤J°ª¤s¤W¡B«BªL¸Ì¡B°¾»·¦a°Ï´M¨D·sªº¯Ñ¦a¡Bªª³õ¡BÄqÂáB­ì¤ì¡B¤ô¸ê·½µ¥ª«½è¡CµM¦Ó¡A³o¨Ç¦a¤è¤S©¹©¹¬O­ì¦í¥Áªø´Á©~¦í¤]¬O¥L­Ì°ß¤@¯à¾AÀ³ªº®a¶é¡C¥D¬yªÀ·|ªº¡u¶}µo¡v¦æ¬°¡A©¹©¹¤]´N¥NªíµÛ­ì¦í¥Áªº¯E§T¡C¡u§Ú­Ì¦@¦Pªº¥¼¨Ó¡v¤@®Ñ¤¤´N±j½Õ¡A¡u¤HÃþªÀ·|¥¿¶i¦æµÛ¤@·¥«×¿Ø¨ëªº²{¶H¡A·íµo®iÂX¤Î«BªL¡B¨Fºz¡B¤Î¨ä¥L©t¥ßªºÀô¹Ò¤§«á¡A¥¦¶É¦V©ó±N°ß¤@¯à¦b¦¹Àô¹Ò¤U¥Í¦sªº¤å¤Æµ¹ºR·´±¼¡v(world commission on environment and development, 1987: 115)¡C

        ¦b«n¬üªº¤Ì¥Ê¦hº¸¡A¥Ûªoªº¶}±Ä¥[¤W¥~¤Hªº¤J«I¥¿ÄY­«ªº«Â¯Ùquichua±Ú¤Hªº¥Í¦s(macdonald, et al., 1993)¡C¦b¦L¥§©ÒÄݪº¦è³¡·s´X¤º¨È¡A¦L¥§¬F©²°õ·N¶}µo·í¦aªº¤ì§÷¡A¨Ã«Ø¿v¤F³\¦h¹D¸ô³e¬ï³o­ÓÄÇ´I¥Íª«¦h¼Ë©Êªº­ì©l´ËªL¤Î­ì¦í¥Á¥Í¬¡ªº¦a¤è¡C¦b¥[®³¤jªº»í¥_§J¬Ù¡A¤@­Ó±N·|²T¨Sªñ¤T¤À¤§¤@­Ó¥xÆW¤jªº¤ô®w­p¹ºjames bay project¥¿«Â¯ÙµÛ·í¦aªºcree±Úªº¥Í¦s¡C¸Ó±Úªº¤@¦ì­©ªø´N´¿³ÙºÙ¡G¡u°ß¤@¦³¸ê®æ¦b§Ú­Ì¤g¦a¤W«Ø¤ô®wªº¬O¤ôá¡C¡v

        ¡]¤­¡^¥H¦¨¥ß°ê®a¤½¶é¤Î«OÅ@°Ïªº¦W¸q¡A«I¦û­ì¦í¥Áªº¾ú¥v®a¶é¡A¨Ã­­¨î­ì¦í¥Áªº³\¦h¶Ç²Î¬¡°Ê¡A¥]¬A¶Ç²Î¬¼Ây¦æ¬°¡C¥Ñ©ó°ê»Ú«O¨|ªº©IÁn³vº¥¤É°ª¡A¥þ²y¦U°ê¯É¯É¦bªñ´X¤Q¦~¨Ó¦¨¥ß°ê®a¤½¶é¤Î³¥¥Í°Êª««OÅ@°Ï¡CµM¦Ó¡A´N¦p¦P«e­zªº¶}µo²{¶H¤@¯ë¡A°ê®a¤½¶é¤Î«OÅ@°Ï¤@©w¬O¿ï¦b°¾»·ªº¦a°Ï¤Î°ª¤s¤W¡A¤HÃþ¬¡°Ê¸û¤£ÀWÁcªº°Ï°ì¡C³o¨Ç°Ï°ì¡A©¹©¹¤S¬O­ì¦í¥Áªº®a¶é»P¬¡°Ê³õ°ì¡C¦b¡u¥ÍºA«O¨|¡vªº¬ü¦W¤§¤U¡A­ì¦í¥Á©¹©¹³Q­¢¾E¥X®a¶é¤Î§ïÅܶDzΥͬ¡²ß©Ê¡]¦p¸T¤î¬¼Ây¡B±Ä¶°³¥¥Í´Óª«µ¥¡^¡A³y¦¨¥L­Ì¥Í­p»P¤å¤Æ¤W·¥¤jªº¶Ë®`¡C

        ¥xÆWªº­ì¦í¥Á¦b¹L¥h¤T¦Ê¦~¨Ó¡A¤]¤£Â_ªº¾D¨ü¨ì¤W­zªº¦UºØ¼vÅT¡A¥H¦Ü©ó­ì¦í¥Áªº³B¹Ò¤@¦~¤£¦p¤@¦~¡A¦p¤µ¥þ¥x¤T¤Q¦h¸Uªº­ì¦í¥Á¦h¤w²_¬°¥xÆWªÀ·|¸gÀÙªÀ·|ª¬ªp³Ì´dºGªº©~¥Á¡Cªñ¤@¡B¤G¤Q¦~¨Ó¡AÁöµM¨Ó¦Û«e­z¤@¦Ü¤T¶µªºÀ£­¢¤w¤Ö¦³µo¥Í¡A¦ý²Ä¥|¡B¤­¶µªºÀ£¤O«o¦³¼WµL´î¡C¤ô®wªº¿³«Ø¤´«ùÄò«Â¯ÙµÛ³\¦h­ì¦í¥Áªº¶Ç²Î¥Í¬¡¡A¦p³Ìªñ¬F©²°õ·N­n±À°Êªºº¿®a¤ô®w´N±N²T¨S¤~¾E§ø¤£¤[ªº·s¦n¯ù³¡¸¨¡C¦Ó¥xÆW¦b¤Q¦~«e¶}©l³°Äò³]¥ßªº¥É¤s¡B¤Ó¾|»Õ¤Î³·ÅQ°ê®a¤½¶é§ó¦]¦û¥Î·í¦a­ì¦í¥Á¶Ç²Î®a¶é¤ÎÂy³õ¡A¨Ã­­¨î¤F¥L­Ìªº³\¦h¶Ç²Î¬¡°Ê¡A¦]¦Ó¤Þ°_¤F­ì¦í¥Á·¥¤jªº¤Ï·P¡A¨Ã¤£Â_ªº©Û­P¤Ï§Ü»P½Ä¬ð¡]¬öÂ@³Ç¡B¤ý«T¨q¡A1995¡^¡C  

¸v¡B­ì¦í¥Á¬°³¥¥Í°Êª«²×µ²ªÌªº°g«ä(myth)

        ¦b¹L¥h´X¦~¡A¥xÆW¬F©²¬°¤F¦UºØ«O¨|Ãþ°Êª«¤Î¨ä²£«~¦b¥xÆWªº¶R½æ»P¨Ï¥Î¦Ó­¿¨ü¦è¤èªÀ·|ªº«ü³d¡A¤@Àô«O¹ÎÅ鬯¦Ü«üºÙ¥xÆW¬°¡uµR¤û²×µ²ªÌ¡v¡C¹ï©ó³o¨Ç«ü³d¡A§@¬°°ê¬ÉªÀ·|¤@­ûªº§Ú­Ì©TµM¥²¶·µê¤ßÀ˰Q»P§ï¥¿¡A¦ý¡uµR¤û²×µ²ªÌ¡vªº«Ê¸¹¡A¥xÆW«o¬O¨ü¤§¦³·\¡C«D¬wµR¤ûªº¤j¶q³Q®·±þ¡A¨ä¹ê¬O±q¼Ú¬w¤H¨ì«D¬w´Þ¥Á´N¶}©l¤F¡C´Þ¥Á¬F©²°£¤F¦]ÂX®i¯Ñ¦a¦ÓÄY­«ªº«I®`¤FµR¤ûªº´Ï®§¦a¤§¥~¡A·í®É¨ì«D¬w¬¼Âyªº¥Õ¤HÁÙ¦³©Ò¿×Ây¡u¤­¤jÃ~¡vªº²ßºD¡AµR¤û«K¬O¨ä¤¤ªº¤@Ã~¡Cµ¥«D¬w°ê®a¦b¤G¦¸¤j¾Ô«á¯É¯É¿W¥ß¤F¡A«D¬wªºµR¤û¤]¤w¸g³Q¤j¶qªº±O±þ¤F¡C¦b«n³¡«D¬w¡AµR¤û¬Æ¦Ü¤w¸gÃxÁ{µ´ºØªº©R¹B¤F¡C³o®É¡A¦è¤è¤Hªº«O¨|Æ[©À¶}©lºCºC«Ø¥ß¡A¥ÙÀY¤@Âà¡A¥ß¨è³ÙºÙ¤´¹ª»R´Ý±þ¶È¦sµR¤ûªº¥xÆW¡B­»´ä¡B¸­ªùµ¥°ê¬°¡uµR¤û²×µ²ªÌ¡v¡C

        ¦P¼Ëªº¡A¦b¥xÆW¡A­ì¦í¥Á¦b¤sªL¸Ì»P³¥¥Í°Êª«¬Û³B¤F¼Æ¦Ê¦~¥H¤W¤§¤[¡A³£¤j­P¯à«O«ù³¥¥Í°Êª«ºØÃþ»P¼Æ¶qªº¥­¿Å¡C¨ä¥D­n­ì¦]«K¬O¤U¤å·|´£¨ìªº¡A­ì¦í¥Á³¡¸¨µo®i¥X¨Óªº¥ÍºA­Û²z»P¬¼Ây¤å¤Æ¡CµM¦Ó¡A¦Û±q¥~¨Óªºº~¤H¡B²üÄõ¤H¡B¤é¥»¤H³°Äò¨Ó¨ì¤§«á¡A³¥¥Í°Êª««K¶}©l¾D¨ü¨ìªÅ«eªº¯E§T¡C³o­Ó²{¶H¡A¦b1949¦~°ê¥ÁÄÒ¬F©²¾E¥x¤§«á§ó¬°¨³³t»PÄY­«¡C

        ¦b¤@¯ë¤Hªº·Qªk¸Ì¡A©Ò¿×ªº³¥¥Í°Êª««OÅ@«K¬O¤@°¦°¦¬Ý±o¨£ªº°Êª«¡AÁ×§K¥L­Ì³Q±þ®`¤F¡CµM«h¡A³oºØ«OÅ@³¥¥Í°Êª«ªºÆ[©À¥u¬O¥t¤@­Ó§ó­«­n¡B§ó°ª¼h¦¸ªº«O¨|Æ[©Àªº¨ä¤¤¤@Àô¦Ó¤w¡A³o«K¬OÅ@½Ã¡u¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡vªºÆ[©À¡C¦Ó®Ú¾Ú¡u¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡vªºÆ[©À¡A«O¨|»Ý¦b¤U¦C¤T­Ó¼h¦¸µÛ¤â¡G´Ï®§¦a¡Bª«ºØ¡B¤Î°ò¦]¦h¼Ë©Ê¡]mcneely, etc., 1990¡^¡C´N´Ï¦a¦Ó¨¥¡AÅã¦Ó©öÀ´±o¡A³¥¥Í°Êª«­n¯à¦s¬¡¡A¤@©w­n¦³¨¬°÷ªº´Ï®§¦a¡C¦Ó¤£¦Pªºª«ºØ©Ò»Ý­nªº´Ï®§¦a¡]¦a§Î¡B®ð­Ô¡B¥Íª«µ¥¥Í¦s±ø¥ó¡^ºØÃþ³£¤£¤@¼Ë¡A¦]¦¹°ß¦³±N¦UºØ¤£¦Pªº´Ï¦a°µ§´µ½ªº«OÅ@¡A¦U¤£¦Pª«ºØ¤~¦³¦s¬¡ªºªÅ¶¡¡C¨ä¦¸¡Aºû«ùª«ºØ¦h¼Ë©Ê¤]¬O«O¨|ªº­«­n­±¦V¡Cª«ºØ¤§¶¡¦s¦bµÛºò±Kªº¡AÀôÀô¬Û¦©ªº­¹ª«Ãì¤Î¨ä¥L¨Ì¦sÃö«Y¡C¹L¥hªº¾ú¥v§i¶D§Ú­Ì¡A¨C·í¤HÃþ¦³¤ß©ÎµL·Nªº±þ®`©Î¯}Ãa¤F¬Y¤@ª«ºØ¡A³\¦h·N·Q¤£¨ìªº¬Æ¦Ü¨aÃø©Êªº³sÂê¤ÏÀ³«K·|µo¥Í¡C¦]¦¹¡A«OÅ@ª«ºØ¦h¼Ë©Ê¬O«O¨|¤¤·¥¨ä­«­nªº¤@Àô¡C³Ì«á¬O°ò¦]¦h¼Ë©Êªº«OÅ@¡A³o¤]¬O«e­z¤@¯ë¤H³Ì®e©ö¦³ªº«O¨|Æ[©À¡C¦³¤F¨¬°÷¡B¦w¥þªº´Ï®§¦a»P¨ä¥¦ª«ºØ¦h¼Ë©Êªº¦@¦s±ø¥ó¤§«á¡A¤@­Ó³¥¥Í°Êª«Áٻݭn¦³¨¬°÷ªº±Ú¸s¼Æ¥H«O»Ù»P©µÄò¨ä°ò¦]ªº¦h¼Ë©Ê¡A¸Óª«ºØªºªø´Á¦s¬¡¤~¯à±o¨ì«O»Ù¡C¦]¦¹¡A¹ï©ó±Ú¸s¼Æ¶qµ}¤Öªºª«ºØ¬I»P«OÅ@±¹¬I¡A¬Æ¦Ü§Q¥Î¤H¤uÁc´Þ¡]¦p¤¤°ê¶i¦æªº¤H¤uÁc´Þºµ¿ß¡^¡A¤Þ¶i¥~¨Ó±Ú¸s¡]¦p¬ü°ê¶À¥Û¤½¶é³Ìªñ¤Þ¶i¥[®³¤jªº³¥¯T¡^¡A³£¬OÄÝ©ó³o­Ó¼h¦¸ªº«O¨|±¹¬I¡C

        ¦³¤F¤W­z¥Íª«¦h¼Ë©Êªº«O¨|Æ[¤§«á¡A§Ú­Ì´N¤£Ãø§ä¥X¥xÆW³¥¥Í°Êª«ªº¯u¥¿²×µ²ªÌ¬O½Ö¤F¡C·U¨Ó·U¦hªº¾ÇªÌ³£¦A¦A«ü¥X¡Aªñ´X¤Q¦~¨Ó³¥¥Í°Êª«¼Æ¶q´î¤Ö³Ì¤jªº­ì¦]¨Ó¦Û´Ï¦aªº¯}Ãa»P´î¤Ö¡A¥ç§Y¤W­z²Ä¤@Ãþªº¯}Ãa¡C­º¥ý¡A¥xÆW¤sªL¸Ì¿ùÁa½ÆÂøªºªL°È§½²£·~¹D¸ô¡B¤½¸ô±N°Êª«­Ìªº¤sªL´Ï¦a¤Á³Î±o¯}¯}¸H¸H¡C¦ÓÀHµÛ¹D¸ô©Ò¨ì¤§³B¡A¦UºØ¯}Ãa¥ÍºAªº¬¡°Ê¤]±µ¿æ¦Ó¨Ó¡]¿½·s·×µ¥¡A1993¡^¡C¡]¤sªÊ³Q¨T¨®¼²¦º¤F¤§«á¡A§Ú­Ì³ºµMÁÙ«pÃCªº°Ý¡G¤sªÊ¬°¤°»ò­n¹L°¨¸ô¡H¡^¨ä¦¸¡A¦bªL°È§½©ó1989¦~§ï¨î¬°¤½°È³æ¦ì¤§«e¡A´ËªL¬å¥ï¬O¬°¸Ó§½ªº³Ì¥D­n¥\¯à¡C§Y«K¦³­«·s³yªL¡A¦b¤j¤ùªº³æ¤@ªL¬Û¬Æ¦Ü¥~¨ÓºØ¨ú¥N¤F­ì¥»½ÆÂø¦h¼Ëªº­ì¥ÍºØªº±¡§Î¤§¤U¡A³¥¥Í°Êª«¤]¦h¥bÃø¥H¾AÀ³³o·sªº¤H¤uÀô¹Ò¡C¦AªÌ¡A¶}Äq¡B¿v¤ô®w¡BÆ[¥ú³]¬I»P¬¡°Ê¤Î¤s¤Wªº©ñªª¡B¾i´Þ»P½­ªGºØ´Ó³£¦A¦Aªº·m¦û¡B¯}Ãa¤F³¥¥Í°Êª«ªº´Ï¦a¡A±N¥L­Ì¹G±o¨«§ëµL¸ô¡C¦Ó¤W­zªº¦æ¬°¡Aµ´¤j¦h¼Æ³£¬O¥Ñ¡]º~¤H¡^¬F©²©Ò±q¨Æ¡B¥D¾É¡B©ÎÀq³\ªº¡C´Ï¦aªº¤j¶q´î¤Ö»P¯}Ãa¤§«á¡A³¥¥Í°Êª«ªº¼Æ¶q¦ÛµM¤]´N¸òµÛ¤j¶q´î¤Ö¡C¦Ó­ì¦í¥ÁÂy±þ¤F¨ä¤¤´X°¦­Æ¦sªº°Êª«¡A«o­n­I¤W¡u³¥¥Í°Êª«²×µ²ªÌ¡vªº¸o¦W¡AÃø©Ç©¹©¹¥L­Ì½Í½×°_¨Ó¡A¤ß²z³£©Á©Á¤£¥­¡C

        ¦b«D¬wªºªÖ¨È¡A¦³¤@«Ü¦³¦Wªº¹Cªª¥Á±Ú¥s°¨ÁɤH(maasai)¡C°¨ÁɤH¥H¨­§÷°ª¤j¡AÅ»«iµ½¾Ô¦Ó»D¦W©óªF³¡«D¬w¡CµM¦Ó¡A¤Q¤E¥@¬ö¥½­^°ê¤H´Þ¥Á¤FªF«D¦a°Ï¤§«á«K±j¦û¤F³\¦h°¨ÁɤHªº¤g¦a¨Ã¸Õ¹Ï§ïÅÜ¥L­Ìªº¥Í¬¡¡C¥Ñ©ó­^°ê¤H¥uÀ´±o©w©~ªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¨Ã¥B»{¬°¦¹¥Í¬¡¤è¦¡¬°¸û¤å©ú¡A¦]¦Ó§Æ±æ±N¹Cªªªº°¨ÁɤH¯à³vº¥©w©~¦b¤@­Ó¦a¤è¡C¦¹¥~¡A­^°ê¤H¤]»{¬°¹Cªªªº°¨ÁɤH¹ïªF«D¤j¯ó­ì¤Wªº³¥¥Í°Êª«¨ã¦³«Ü¤jªº«Â¯Ù©Ê¡A¦]¦Ó¹º©w¤F°ê®a¤½¶é»P°Êª««OÅ@°Ï¡A¨Ã¸T¤î°¨ÁɤH¶i¤J¡CµM¦Ó¡A­^°ê´Þ¥Á¬F©²ªº¬Fµ¦«o¬O©¿µø¤F°¨ÁɤH¥@¥N©~¦í¦b¸Ó¦a¡A»P¸Ó¦a¦ÛµMÀô¹Ò¡B°Ê´Óª««Ø¥ß¤F©M¿Ó¬Û³B¡A¨Ãµ½¥Î¦ÛµM¸ê·½ªº¾ú¥v¨Æ¹ê¡C

        °¨ÁɤHªº¹Cªª¥Í¬¡¥¿¬O¾AÀ³ªF«D¤j¯ó­ìªº°®·Ã¨â©u¤§¯S©Ê¡A¥BÂǥѩu¸`©Ê¾E²¾ªº¤â¬q¡A°¨ÁɤH¤£¦ý¶¶À³¤j¦ÛµMªºÃý«ß¡]¦Ó«D§ïÅܤj¦ÛµM¡^¡A¦Ó¥B¹ï·í¦a¸ê·½°µ³Ì¦³®Ä¥B¥ÃÄòªº§Q¥Î¡C¦¹¥~¡A°¨ÁɤHªø´Á¥H¨Ó¥H¥L­Ì©Ò¹}¾iªº¤û¦×¡B¤û¥¤¬°¥D­¹¡A¹ï©ó¥|©Pªº³¥¥Í°Êª««Ü¤Ö¥[¥H±þ®`¡A¤Ï­Ë¬O¥Ñ©ó¥L­Ìªº¦s¦b¡A°Êª«­Ì±o¨ì¤F¬Û·í¤jªº«OÅ@§@¥Î¡C­^°ê´Þ¥ÁªÌ¹ï©ó¤W­z°¨ÁɤH»P¨ä©P¾D¦ÛµMÀô¹Ò©M¿Ó¬Û³Bªº¯S¦â¤£¤F¸Ñ¥B¤£¥[¥H¬ã¨s¡A«K¶TµMªº±Ä¨ú¤F³\¦h¤£·íªº±¹¬I¡A¦]¦Ó³y¦¨¤F³\¦hÄY­«ªº«áªG¡A¥]¬A­¢¨Ï°¨ÁɤH»P³¥¥Í°Êª«ª§¹Ü¯ó­ì¤Î¤ô¸ê·½¡A¤Þµo¤H»P°Êª«ªº¼Ä¹ïÃö«Y¡A¤Þ¨Ó¤F°Êª««OÅ@°Ï¤ºªºµsÂyªÌ¡A¬Æ¦Ü´¿¦³°¨ÁɤH¬G·N±þ®`µR¤û¡B¤j¶Hµ¥¥H¬ª©Áªº¦æ¬°¡C¦]¦¹¡A´L­«·í¦a©~¥Áªº¥Í¬¡²ß©Ê»P¥ÍºA´¼¼z¡AÀ³¸Ó¬O¦¨¥\ªº«O¨|±¹¬I¤§²Ä¤@¨B(wells and brandon. 1992)¡C  

¥î¡B¥xÆW­ì¦í¥Áªº¬¼Ây¤å¤Æ

        ­ì¦í¥Á¯à°÷ªø´Á©~¦í¤sªL¸Ì¡A¨Ï¥Î·í¦aªº³¥¥Í°Ê´Óª«¦Ó¤jÅé¤W¤£¾l¹¼¥F¨ä¥D­n­ì¦]«K¬O¸g¹L¤F¤d«O¦~¨Óªº¦@¦P¬Û³B¸gÅç¡A­ì¦í¥Á³z¹L¦UºØ¤è¦¡»P³¥¥Í°Êª«¹F¦¨¡u°ÊºA¥­¿Å¡v¡C³o¨Ç¤£¦Pªº¤è¦¡¡A§Ú­Ì²{¦b²ÎºÙ¤§¬°¡u¬¼Ây¤å¤Æ¡v¡C¥xÆW­ì¦í¥Áªº¬¼Ây¤å¤Æªº¹ê½è¤º®e¦]¤£¦P±Ú¸s©Ò³Bªº¦ÛµMÀô¹Ò¤Î¯S®í¤å¤Æ²ß©Ê¦Ó¦U¤£¬Û¦P¡A¦ý¤jÅé¤W¥]§t¤F¤U¦C¤¸¯À¡]°Ñ¦Ò¶ÀÀ³¶Q¡A1992¡F¬x¥Ð«T¡A1995¡F»p®añ¯¡A1996¡F¥xÆW­ì¦í¥Á»P¦ÛµM¸ê·½Ãö«Y¬ã°Q·|¡A1996¡^¡G

¡]¤@¡^Ây°Ï¡G­ì¦í¥Á¦U³¡±Ú³£¦³¦U¦ÛªºÂy°Ï¡AÂy°Ï¤§¶¡«Ü¤Ö¦³­«Å|¡AÂy¤H­Ì¥u¯à¦b¦Û¤vªºÂy°Ï¤º¬¼Ây¡C¦b¹L¥h¡A­YÂy¤H¶V¬É¥´Ây¡A«Ü¥i¯à¤Þ¨Ó±þ¨­¤§º×©Î³¡¸¨¤§¶¡ªº½Ä¬ð¡C¦P¤@±Ú¸s¤º¤]¦³¨Ì¤ó±Ú¦Ó°Ï¤ÀÂy³õªº¡]¦p¹Q±Ú¡^¡A«D¥»¤ó±ÚªºÂy¤H¤£±oÀH·N«I¤J¸Ó¤ó±ÚÂy³õ¡A­Y¦]°l»°°Êª«¦Ó¶i¤J¥¦¤ó±ÚÂy³õ¡A«h®·Àòªº°Êª«¥²¶·¤Àµ¹¸ÓÂy³õ¥D¤H¡CÂy°Ïªº¹º©w¡A¤@¤è­±Åý¦U³¡±Ú¯àÅ@½Ã¦U¦Ûªº³¥¥Í°Êª«¸ê·½¡A¥t¤@¤è­±¤]Á×§K¤F¹L¦hªº°Êª«©Î¦P¤@ºØ°Êª«¦bµu®É¶¡¤º©ó¤sªL¸Ì³Q¸É±þ¡C

¡]¤G¡^Ây¹Î¡G­ì¦í¥Áªº¬¼Ây¬¡°Ê¨Ã¤£¬O­Ó¤H¦æ¬°¡A¦Ó¬O¤@ºØªÀ·|¦æ¬°¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A³¡¸¨¸ÌªºÂy¤H³£·|²Õ¦¨Ây¹Î¤@°_¥X¥h¥´Ây¡A¦Ó­Ó¤H¥´¨ìªºÂyª«¤]­n¤À°tµ¹Ây¹Îªº¨ä¥L¦¨­û¡CÂy¹Î¤§ªÀ·|²Õ´±N¬¼Ây¦æ¬°¸m©ó¹ÎÅé³W½d¤U¡A¦P®É¹F¨ì¸ê·½¦@¨Éªº¤À°t¥\¯à¡C

¡]¤T¡^¥e¤R»P¬èºÖ¡G¥H©¹¡A¥´Ây¬O¥óÄYµÂ¡A«DÀH®É·Q¨ì«K¥i±q¨Æªº¬¡°Ê¡A¦Ó¬O¥²¶·¥ý¸g¹L¤@¨Ç»ö¦¡¬¡°Ê¡C©¹©¹¡A­ì¦í¥ÁÂy¹Î¦b¬¼Ây¤§«e·|¥ý½Ð§Å®v¡B§Å±CÁ|¦æ¬èºÖ»ö¦¡¡A¹w¯¬¬¼ÂyÂצ¬»P¥­¦w¡C¦¹¥~¡A¦b¥´Ây«e¤@¤Ñ­nÁ|¦æ¡u¹Ú¥e¡v¡A¥ÑÀY¥Ø©Î§Å®v±q¨Æ¡A­Y¹Ú¨£¤¿¥ü¡A«h¹j¤Ñªº¬¼Ây¬¡°Ê¥²¶·°±¤î¡C§Y¨Ï«e¤@¤Ñ±ß¤Wªº¹Ú¥e¬O¦N¹Ú¡AÂy¹Î¦b¥Xµo«e©Î¥Xµo«á¤´¶·Á|¦æ¡u³¾¥e¡v¡A¤Îµø¬YºØ³¾Ãþªº¥sÁn»P­¸¦æ¤è¦V¨Ó¨M©w¤¿¦N¡C­Y¬O¦N¥ü§Y¥iÄ~Äò«e¦æ¡A§_«h±ý¤¿¥ü«K¶·²×¤î¦¹¦¸¬¼Ây¬¡°Ê¡C

¡]¥|¡^¸T§Ò¡G­ì¦í¥Á¦U±Ú°ò©ó¤£¦Pªº²z¥Ñ¡Aµo®i¥X¤F¦UºØ¬¼Âyªº¸T§Ò¡A¥D­n¥]¬A©Ê§O¡B©u¸`©Ê¡B¹ÏÄË¡B¯ªÆF¦a¡þ¸t¦aµ¥¸T§Ò¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A­ì¦í¥Á¤k©Ê¬O³Q±Æ°£©ó¬¼Ây¦æ¬°¤§¥~ªº¡A¤k©Ê¬Æ¦Ü¤£±oIJºNÂy¨ã¥H§K±a¨ÓÃa¹B®ð¡]·íµM¡A¥H²{¥N¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¤k©Ê¸T§Ò¬O­È±o¦Aijªº¡^¡C³\¦hªº³¡±Ú¤]¦³©u¸`©Êªº¸T§Ò»P³W©w¡A¨ä¤¤¤×¨ä¥H¶®¬ü±Úªº®·³½©u¸`³Ì¬°©úÅã¡C¶®¬ü±Ú³W©w¬Y¨Ç³½¥u¦³¦b¬Y¨Ç©u¸`¤~¯à®·¡F¦¹¥~¡AÁÙ±N®·Àòªº³½¤À¬°¦Ñ¤H³½¡B¨k¤H³½¡B¤k¤H³½¤Î¤p«Ä³½¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A³½Ãþ«K¤£·|³Q¹L¤À®·¼´¥B±o¥H¥ð¾i¥Í®§¡C¦³¨Ç¥¬¹A±Ú«h³W©w¥u¯à¦b¤»¡B¤K¡B¤Q¤ë±þºµ¡C¦AªÌ¡A¦³¨Ç­ì¦í¥Á±Ú¸s¦³¥L­Ì¯S§Oªº¹ÏÄË¡A¦p¾|³Í±Úªº¶³°\»P±ÆÅs±Úªº¦Ê¨B³D¡A³o¨Ç¹ÏÄ˰ʪ««K¬O¸Ó±Ú·|µ½®a«OÅ@¦Ó¤£¨è·N±þ®`ªº¡C³Ì«á¡A¯ªÆF¦a¡þ¸t¦aªº¸T§Ò¤]©¹©¹¦ÛµM§Î¦¨¤F¦U±Ú¸sªº¡u¥ÍºA«OÅ@°Ï¡v¡C«ÌªF¿¤Ãú¥x¶mªº¤j¤p°­´ò¦a°Ï¡A¦Û¨Ó¬O¸Ó²Ä¾|³Í±Ú»P±ÆÅs±Úªº¸T¦a¡A±Ú¤H¤£±o¶i¤J¸T¦a¬¼Ây¡A¦]¬°¸Ó¦a¬O¥L­Ìªº¯ªÆF¸t¦a¡A¤£±oÅåÂZ¥L­Ì¦w¹ç¡Cªñ¦~¨Óªº¬ã¨s«hÅã¥Ü¥X¡A¤j¤p°­´ò¬°¸Ó°Ïªº¥D­n¤ô·½¦a¡A´IÄǥͪ«¦h¼Ë©Ê¡A³\¦h°Êª«¤]³£¥õ¿à¸Ó´òªº¤ô·½´þ¾i¡A¥ð¾i¥Í®§¤ÎÁc­l«á¥N¡C¦]¦¹¡A¤j¤p°­´ò¥i»¡¬O¸Ó³B¤sªL¸Ì¥Í©Rªº¬u·½¡A¦Ó¾|³Í±Ú»P±ÆÅs±Úªº¸T§Ò¥¿¦n´£¨Ñ¤F«OÅ@³o­Ó¥Í©R¬u·½¡AÅý³¥¥Í°Êª«±o¥H¥Í¥Í¤£®§Ác´Þªº³Ì¦n«OÅ@¡C

¡]¤­¡^²½¨å»ö¦¡»P¤À¨É¡G¦U­Ó³¡±Ú³£¦³¥L­Ì¿W¯Sªº²½¨å»ö¦¡¡A¦p¨õ«n±ÚªºµU²½»P¥¬¹A±Úªº¥´¦Õ²½¡C¦Ó¦b¬¼Ây¤§«á¡A¤]©¹©¹­nÁ|¿ì²½¨å¥Hªí¥Ü¹ï¤j¦ÛµMªº·q·N¡C¥´¨ìªºÂyª«¡A°£¤F«e­zÂy¹Îªº¤H­n¤À¨É¤§¥~¡AÂy¹Î¦¨­û¤]¦U¦Û¤Àµ¹¤ó±Ú¦¨­û¤ÎªB¤Í¡A¥R¤À¹F¨ì¸ê·½¦@¨Éªº¥Øªº¡C«Ü¦h¤H·|»{¬°¡A§@¬°¥xÆW¤sªL¸Ì³Ì¥û²r»Pµ}¤Öªº³¥¥Í°Êª«¤§ºµ¡A¤@©w¬O­ì¦í¥ÁÂy¤H³Ì§Æ±æÂy¨ì¡A¬Æ¦Ü¬O¤@­ÓÂy¤H¤@¥Í¤¤ªº³Ì¤jÄ@±æ¡CµM¦Ó¡A³oºØ·Qªk¥u¬O¤SÃÒ©ú¤Fº~¤H°¾»á¡B±a©ºªA·N¨ýªº»ù­ÈÆ[¡C´X­Ó¤ë«e¡A¤@¦ì¥¬¹A±ÚÂy¤H´N¿Ë¤f§i¶D¤F§Ú¥L¦h¦~«eÂy¨ìºµªº¹Lµ{¥H¤Î¨Æ«á±Ú¤H¦p¦óÁ|¦æÁc½Æªº²½«ô»ö¦¡¡]²½ºµ¡B¤s¡B»Pºj¡^»P¤À­¹ºµ¦×¡C¦b¥L´y­zªº¹Lµ{¤¤¡Aµ·²@¨S¦³¦Û»¨©Îź¶Æªº¯«±¡¡A¤Ï¦Ó¦A¤Tªºªí¹F¥L¡u¸I¨ì¤F¡A¨S¿ìªk¡vªº¤ß±¡¡C¦¹¥~¡A¥L¤]±j½Õ¡A¥L­Ì±Ú¤H¨Ã¤£·|¦³¡u§Æ±æ¯àÂy¨ìºµ¡vªº¤ßµ²¡A¤@¤è­±¬O¨ä°ª«×ªº¦MÀI©Ê¡A¥t¤@¤è­±«h¦]¬°Ây¨ìºµ«áªº²½¨å­nªá¤£¤Öªº°s¦×¿ú¤Î¯Ó¶O³\¦h®É¶¡ºë¤O¡C

        ³z¹L¤W­zªº¡u¬¼Ây¤å¤Æ¡v¡A­ì¦í¥Á¦b¥xÆWªº¤sªL¸Ì»P³¥¥Í°Êª«¬Û³B¤F¼Æ¦Ê¦~¥H¤W¤§¤[¡A¤@¤è­±¥H°@·q»P§Ù·Vªº¤ß±¡¨Ó¹ï«Ý¦ÛµM¡A¥t¤@¤è­±«h³z¹L¦UºØ¤å¤Æ¾÷¨î¨Ó¹ï³¥¥Í°Êª«¸ê·½°µ¦³¸`¨î¡B³Ì¦³®Ä¥B¥ÃÄòªº§Q¥Î¡C°£¤F¦¹¥~¡A­ì¦í¥Á¦b¹L¥h¶È¾Ö¦³¬Û·í¦³­­ªº¬ì§Þ¡A³o¤]¹ê½è¦a¹F¨ì¤F§K©óª«ºØ³Q¤j¶q®ø·Àªº®ÄªG¡C

        ¡u¬¼Ây¤å¤Æ¡v­I«á©Ò¥Nªíªº¡A°£¤F¬O³\¦h­ì¦í¥Á¤å¤Æ¤ÎªÀ·|²Õ´µo®iªº°ò¥Û¤§¥~¡A§ó¬O®i²{¤F­ì¦í¥Á·q¬È¦ÛµM¡A¸Õ¹Ï»P¦ÛµM¥ÍºA©M¿Ó¬Û³BªºÀô¹Ò­Û²z¡C³o¼Ë¤lªº­Û²z¡A¥¿¬O§Ú­Ì·í«e¤u·~¸ê¥»¥D¸q«æ±ý¾r¶¿¦ÛµM¡A­é«d¥ÍºAÀô¹Ò¤§¥D¬yªÀ·|©ÒÀ³·í¾Ç²ßªº¡CµM¦Ó¡A¤W­z­ì¦í¥Áªº¡u¬¼Ây¤å¤Æ¡v¦b¾ú¸g²üÄõ¤H¡B¤é¥»¤H¤Îº~¤H¶Õ¤Oªºº¥º¥¤J«I¤§«á¡A¤wµM´Ý¯}¤£¥þ¡C¤@¤è­±¡A­ì¦í¥Á³¡¸¨ªº¸gÀÙ¬¡°Ê¤wº¥º¥¯Ç¤J¤F¥xÆW¸ê¥»¥D¸qÅé¨tªº¤@Àô¡A¬¼Ây¤w¤£¦A¬O¥D­nªº¥Í­p¬¡°Ê¤§¤@¡F¥t¤@¤è­±¡Aº~¤å¤Æ¡B°ò·þ±Ð¤Î²{¥N©x¹±Åé¨îªº¤£Â_¤J«I¡A³vº¥¥Ë¸Ñ¤F­ì¦í¥Á­ì¦³ªºªÀ·|²Õ´»P¤å¤Æ¦A¥Í¯à¤O¡A¦]¦Ó¡u¬¼Ây¤å¤Æ¡v¤]Ãø¥H¦bÄ~Äòºûô¤U¥h¡CÂy°ÏÅܦ¨¤FªL°È§½ªº²Ä£AªL¯Z©Î°ê®a¤½¶éªººÞÁÒ½d³ò¡FÂy¹Î¦¨­û¥|´²¤F¡F¥e¤R»P¬èºÖ»ö¦¡ÀHµÛ§Å®vº¥º¥­ä¹s¡F¸T§Ò»P»ö¦¡¤w¤Ö¦³¤H°O±o¡A§ó¹N½×¥h´L¦æ¤F¡F²½¨å§ó¬O¤j¦hÆ[¥ú·N¨ý³Ó©ó¨ä¥L¡C

        ¡u¬¼Ây¤å¤Æ¡v´Ý¯}¤§«á¡A­ì¦í¥ÁÂy¤Hªº¬¼ÂyÅܦ¨¤F³æ¯Âªº¡u¬¼Ây¦æ¬°¡v¡A¦Ó¤£¦A¨ü¦UºØ¤å¤Æ»P²Õ´ªº³W½d¡C¹L¥h¨ººØ­ì¦í¥Á»P³¥¥Í°Êª«ºû«ù°ÊºA¥­¿ÅªºÃö«Y¤]´N¤£¦A¥i¯à¡A¦Ó¤@­Ó¤[»·ªº¡A¦ÛµM¥Í¦¨ªº¥ÍºA«O¨|¨å½d¤]´N±q¦¹®ø¥¢¡C¥h¦~¤@¤ë¥÷¦b¥x¥_¥l¶}ªº¡u¥ÍºA±Ð¨|»P­ì¦í¥Á¬¼Ây¤å¤Æ¡v¬ã°Q·|¤¤¡A¤@¦ì­ì¦í¥ÁÂy¤H´N«ü¥X¡A¹L¥h¡A¥´¨ì³¥Ã~¬O«Ü¥úºaªº¨Æ¡A¦ÓÂyª«¤]³£¥²¶·»P³¡¸¨ªº¤H¤À¨É¡C¦Û±q¸TÂy¤Î°ê®a¤½¶é¦¨¥ß¥H¨Ó¡AÂy¤H¥´¨ì¤FÂyª««á¥u¯à°½°½ºNºNªº±q«áªù¦^®a¡A¦Ó¥B¤£°ÊÁn¦âªº¦Û¤v¦Y±¼¡A¦Y¤£±¼ªº¤]¥u¯à¥á±¼¡A³y¦¨®ö¶Oªº±¡§Î¡C¦Ó´¿¦p¥¬¹A±Ú¤p»¡®a¥Ð¶®¦U¦b¥Lªº¤p»¡¡u³Ì«áªºÂy¤H¡v¡]1987¡^¤¤©Òªí¹Fªº¡A´¿´X¦ó®É¡A¥Nªí­ì¦í¥Áź¶Æ»P¦a¦ì¶H¼xªºÂy¤H³º²_¸¨¬°°½°½ºNºN¡A©È¾D¤H«ü³dªº¸é¤@¯ë¡I

        ¥t¤@¤è­±¡Aªø®É´Áªº¸TÂy±¹¬I¤]¹ï­ì¦í¥Á³¡¸¨³y¦¨³\¦hªº§xÂZ¡C³\¦h­ì¦í¥Á³¡¸¨³£©ê«è·í¦a³¥¥Í°Êª«¥ÆÀÝ¡A¤×¨ä¬OônµU»P¤s½Þµ¥¡A¸g±`·|¨Ó¯}Ãa»P°½¦Y¥L­Ìªº¹A§@ª«¡A¨Ï¥L­Ì¨¯­W¯ÑºØµ²ªG³£Âk©ó¯Q¦³¡A¦ý¤S¤£¯à°Ê³o¨Ç°Êª«¤@®Ú¦½¤ò¡C¬Û¸û©ó¸g±`¦¨¸s¥X¨Ó¡u¬DÆ]¡vªºônµU¡A¦³¨Ç­ì¦í¥Á¬Æ¦Ü¥b¶}ª±¯ºªº¥D±i¥L­Ì¤~¬OÃxÁ{µ´ºØ¦Ó»Ý­n¨ü¨ì«OÅ@ªº¡C¦³¿ú¦³¶¢ªºº~¤H¤§«O¨|Æ[ÂI»Pªk¥O¡A¦b¦¹¤S¦¨¤F³Ì®z¶Õ¤§­ì¦í¥Á°l¨D°ò¥»¥Í¦sÅvªºÑèÕÀ¡C³o°Z¬O¤@­Ó°l¨D¤½¥­¥¿¸q¤§¥Á¥D°ê®a©Ò¯à®e³\ªº¨Æ±¡¡H  

³°¡Bµ²½×

        §@¬°¥xÆW¥ÍºAÀô¹Ò³Ì¦­ªº¸gÀçªÌ¡A­ì¦í¥Á´¿µo®i¥X¤F³Ì­ì©l¦Ó¦³®Äªº¥ÍºA­Û²z»P«O¨|±¹¬I¡C¥]¬AÂy°Ï¡BÂy¹Î¡B¥e¤R¬èºÖ¡B¸T§Ò¤Î²½¨å»ö¦¡»P¤À¨Éµ¥¤º²[ªº¡u¬¼Ây¤å¤Æ¡v´¿©l±o­ì¦í¥Á»P³¥¥Í°Êª«¦b¥xÆWªº¤sªL¸Ì«O«ù¤Fªø¤[ªº¡u°ÊºA¥­¿Å¡v¡C¦p¤µ¡A³o­Ó¥j¦Ñ¦Ó¤[»·ªº«O¨|¤å¤Æ¤wÀHµÛ­ì¦í¥Áªº¦¨¬°¥xÆW¤§¡u¶À©ü¥Á±Ú¡v¦Ó´Ý¯}¤£³ô¡A¦Ó¦P®É¡A¥xÆWªº¤s³¥­Û²z¤]¿ºµMµL¦s¡A¶È³Ñ°ê®a¹B¥Î­È±oª§Ä³ªº±j¨î¤O¨Ó¹ï³¥¥Í°Êª«§@«O¨|ºÞ²z¡C¦Ó¦b³o¹Lµ{¡A­ì¦í¥Á¤£¦ý¦A¦¸¦¨¬°Ä묹«~¡A¤]­I­t¤F¤£ÄÝ©ó¥L­Ìªº­ì¸o¡C

        ·íµM¡A¾ú¥v¬O¤£¥i¯à¨«¦^ÀY¸ôªº¡A­ì¦í¥Áªº¬¼Ây¤å¤Æµ´¤£¥i¯à¦A¦^¨ì¹L¥h¨º¼Ëªº´ºªp¡CµM¦Ó¡A¦b·s¤@¥Nªº«O¨|Æ[©À­±Á{±q·sÀ˰Q¡A¦Ó¬F©²¤]¦³·N§½³¡©ñ¼e¬¼Ây¬¡°Ê¤§§Y¡A©Î³\¬O§Ú­Ì¨Ó¦V­ì¦í¥Á¾Ç²ß¶Ç²Îªº«O¨|Æ[»P¥ÍºA­Û²z¡A¬Ý¬Ý¬O§_¦³¨º¨Ç¤¸¯À¥i¥H³Q¯Ç¤J·sªº«O¨|Æ[»Pªk¥O¸Ì¡C¦P®É¡A§Ú­Ì¤]±o­n«ä¯Á¡A¦bº~¤H±N³¥¥Í°Êª«¹G±o©a©a¤@®§¤§«á¡A§Ú­Ì¦A¨Ó­n¨D­ì¦í¥Á»P§Ú­Ì¤@°_¦X§@¨Ó°µ¦n«O¨|¤u§@¡A§Ú­Ì®³¤°»ò¨Ó¦^·\­ì¦í¥Á¡A®³¤°»ò¨Ó¸ÉÀv¥L­Ì©Ò¥¢¥hªº©O¡H§Ú­Ì±q³o¼Ë¤lªºÆ[ÂI¨Ó«ä¦Ò°ÝÃD¡A¤~·|²Å¦XÀô¹Ò¥¿¸qªº°ò¥»²z©À¡C

        ³Ì«á¡A§@ªÌ»{¬°¡A§@¬°¤@­Ó±j¶Õ¹ÎÅ骺¤@­û¡]¤£ºÞ¬O­þ¤@ºØ¹ÎÅé¡AºØ±Ú¡B¶¥¯Å¡B©Î©Ê§O¡^¡A­º¥ý­n¾Ç²ßªº«K¬OÁ¾»¹»Pµê¤ß¡C¥xÆW³¥¥Í°Êª«ªº³Ì¤j±þ¤â¤£¬O»P¨ä¬Û³B¼Æ¦Ê¦~¤´¬Û¦wµL¨Æªº­ì¦í¥Á¡A¦Ó¬O¹L¥h¥Ñ¬F©²¥D¾É»PÀq³\ªº¶}¤s«õ¸ô¡B¿v¤ô®w¡B¶}Äq¡B¬å¥ï´ËªL¡BºØ´Ó½­ªGµ¥¤uµ{»P¬¡°Ê¡C­Y¤W­zªº¯}Ãa¬¡°Ê¤£¯à¦³®Äªº³Q¨î¤î¡A¥xÆW¦U¯Å¬F©²©Ò­n«Å¾Éªº³¥¥Í°Êª««O¨|±N¤£¥i¯àÀò±o¯u¥¿¡B­«¤jªº§ïµ½¡C¸Õ·Q¡A¬F©²¤@¤è­±ÁܽЭì¦í¥ÁªB¤Í¤@°_¨Ó°Ñ¥[«O¨|ªº¦æ¦C¡A¥t¤@¤è­±¦æ¬F°|ªø¤ÎÁ`²Î«o¤@¦Aªº¥D±i«n¾î°ê¹D¤@©w­n¶}¡Bº¿®a¤ô®w¶Õ¦b¥²¦æ¡A¨º§Ú­Ì¡]º~¤H¡^ÁÙ¦³¤°»òÁy¡]»PÅv§Q¡^¨Ó­n¨D­ì¦í¥Á¤£­n¬¼Ây©O¡H²{¦b¡A¬O§Ú­Ì¡]º~¤H»P­ì¦í¥Á¡^¥á±ó¡u¶}µo¡vªº·NÃÑ«¬ºA»P½§²L¡B¤f´fªº¡u«O¨|¡v°²­±¨ã¡A¤@°_¸Û·N»Pµê¤ß±´°Q¦p¦ó¦A³y¤sªL¦uÅ@¯«ªº®É­Ô¤F¡C

°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø

adams, w. m. 1990. green development: environment and sustainablilty in the third world. london: routledge.

bryant, bunyan. 1995a. ¡§introduction.¡¨ in environmental justice: issues, policies, and solutions. edited by bunyan bryant.

bryant, bunyan. (ed.) 1995b. environmental justice: issues, policies, and solutions. washington, d.c.: island press.

bullard, r.d., 1984. "unplanned environs: the price of unplanned growth in boomtown houston." california sociologist 7: 85-101.

bullard, robert. 1990. dumping in dixie: race, class, and environmental quality.. boulder: westview.

bullard, robert. 1993a. ¡§anatomy of environmental racism.¡¨ in toxic struggles: the theory and practice of environmental justice. edited by richard hofrichter.

bullard, robert. (ed.) 1993b. confronting environmental racism: voices from the grassroots. boston: south end press.

burger, julian. 1990. the gaia atlas of first peoples. new york: anchor books.

capek, stella m. 1993. "the 'environmental justice' frame: a conceptual discussion and an application." social problems 40, 1:5-24.

crosby, alfred. 1986. ecological imperialism: the biological expansion of europe, 900-1900. cambridge: cambridge university press.

davis, shelton. 1991. "globalization and traditional cultures." northeast indian quarterly, spring.

davis, shelton. 1993. "introduction." in indigenous views of land and the environment, edited by shelton davis.  world bank discussion papers, no. 188. washington, d.c.: world bank.

de onis, juan. 1992. the green cathedral: sustainable development of amazonia. oxford: oxford university press.

durning, alan thein. 1992. guardians of the land: indigenous peoples and the health of the earth. worldwatch paper 112. washington, d.c.: worldwatch institute.

gedicks, al. 1993. the new resource wars: native and environmental struggles against multinational corporations. boston: south end press.

gedicks, al. 1995. "international native resistance to the new resource wars." in the ecological resistance movements: the global emergence of radical and popular environmentalism, edited by raymond taylor. albany: suny press.

hofrichter, richard (ed.) 1993. toxic struggles:  the        theory and practice of environmental justice. philadelphia: new society      publishers.

hurst, philip. 1990. rainforest politics: ecological destruction in south-east asia. london: zed books.

macdonald theodore. 1992. "from reaction to planning: an indigenous response to deforestation and cattle raising." pp. 213-34 in development or destruction: the conversion of tropical forest to pasture in latin america, edited by theodore e. downing, ect. boulder: westview press.

mcneely, jeffrey a. etc. 1990. conserving the world's biological diversity. gland, switzerland: iucn.

mohai, paul and bunyan bryant. 1992. ¡§environmental racism: reviewing the evidence.¡¨ in race and the incidence of environmental hazards: a time for discourse. edited by bunyant bryant and paul mohai. boulder: westview press.

rawls, john.  1971. a theory of justice. cambridge: the belknap press of harvard university press.

robison, wm. paul. 1992. ¡§uranium production and its effects on navajo communities along the rio puerco in western new mexico.¡¨ in race and the incidence of environmental hazards: a time for discourse. boulder: westview press.

schnaiberg, allen and kenneth alan gould, 1994. environment and society: the enduring conflict. new york: st. martin's press.

united church of christ, 1987. toxic wastes and race in the united states: a national report on the racial and socioeconomic characteristics of communities surrounding hazardous waste sites. new york.

wells, michael and katrina brandon. 1992. people and parks: linking protecting area management with local communities. washington, d.c.: the world bank.

west, patrick, c. 1991. "introduction." pp. xv-xxiv in resident peoples and  national parks: social dilemmas and strategies in international conservation, edited by p.c. west and s.r., brechin. tucson, ariz.: university of arizona press.

wilmer, franke. 1993. indigenous voice in world politics. newbury park, ca: sage publications.

wilson, edward o. 1992. the diversity of life. london: penguin books.

world commision on environment and development. 1987. our common future. oxford: oxford university press.

1996¦~¥ÍºA±Ð¨|»P­ì¦í¥Á¬¼Ây¤å¤Æ¬ã°Q·|·|ij¸ê®Æ¡C¥x¥_¡G1996¦~¤@¤ë¡C

¥Ð¶®¦U¡A1987 ¡m³Ì«áªºÂy¤H¡n¡C¥x¥_¡G±á¬P¡C

¬x¥Ð«T¡A1995 ¡q¥xÆW­ì¦í¥Á»P³¥¥Í°Êª«ªºÃö«Y¡r¡C¡m­ì³ø¡n26¡G9¢w15.

¬öÂ@³Ç¡B¤ý«T¨q¡A1996 ¡qÀô¹Ò¥¿¸q¡G­ì¦í¥Á»P°ê®a¤½¶é½Ä¬ðªº¤ÀªR¡r¡A¦¬©ó¡m¥xÆWªºªÀ   ·|¾Ç¬ã¨s¡G

¦^ÅU»P®i±æ¡n½×¤å¶°¡C¥x¤¤¡GªF®ü¤j¾Ç¡C

»p®añ¯¡A1996 ¡q­ì¦í¥Á¶Ç²ÎÂy°Ï¤§Áp¦XºÞ²z¨î«×ªì±´¡r¡C¤Þ¦Û1996¦~¥ÍºA±Ð¨|»P­ì¦í¥Á¬¼Ây¤å¤Æ¬ã°Q    ·|¡C

¶ÀÀ³¶Q¡A1992 ¡mªF®HªÀ¥¬¹A¤HªºªÀ·|¥Í¬¡¡n¡C¥x¥_¡G¤¤¥¡¬ã¨s°|¥Á±Ú¾Ç¬ã¨s©Ò¡C

¿½·s·×¡A1980 ¡qªÀ·|¾Ç»P¡uÀô¹Ò¡v¡GÀô¹ÒªÀ·|¾Çªº°ò¥»¬Ýªk¡r¡A¡m«ä»P¨¥¡n18(2):127-35¡C

¿½·s·×¡B½±¥»°ò¡B¼B¤p¦p¡B¦¶¶³ÄP¡A1993 ¡m¥xÆW2000¦~¡n¡C¥x¥_¡G¤Ñ¤U¤å¤Æ¡C  

¡@


¡@

¡¶¦^¨ì¥D¥Ø¿ý